Маралбаева Алия Шамсудиновна – канд. юрид. наук, доцент кафедры теории и истории государства и права юридического факультета КРСУ, +996-773 420770, е-mail: Aliya.m@inbox.ru
Алияскарова Милана Урматбековна – магистрант кафедры теории и истории государства и права юридического факультета КРСУ, тел.: +996-500 800860, е-mail: mikusyon@gmail.com
СТАНОВЛЕНИЕ И РАЗВИТИЕ ЭЛЕКТРОННОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА В КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ
Исследуются особенности использования информационно-коммуникационных технологий в государственном управлении Кыргызской Республики. Анализируются основные этапы развития электронного правительства. Особое внимание уделяется изучению правового регулирования государственных информационных систем,
регламентирующих порядок предоставления государственных и муниципальных услуг с использованием сети Интернет, межведомственного электронного взаимодействия посредством электронного делопроизводства и документооборота (“Тундук”), обмена информацией об уплате физическими и юридическими лицами электронных платежей за оказание государственных и муниципальных услуг, иных платежей в пользу республиканского или местных бюджетов.
электронное правительство; электронное управление; информационно-коммуникационные технологии; электронные платежи
КЫРГЫЗ РЕСПУБЛИКАСЫНДА ЭЛЕКТРОНДУК ӨКМӨТТҮН КАЛЫПТАНЫШЫ ЖАНА ӨНҮГҮШҮ
Бул макалада Кыргыз Республикасынын мамлекеттик башкаруу системасында маалыматтык-коммуникациялык технологияларды пайдалануунун өзгөчөлүктөрү изилдөөгө алынган. Электрондук өкмөттү өнүктүрүүнүн негизги этаптары талдоого алынган. Интернет тармагын колдонуу менен мамлекеттик жана муниципалдык кызмат көрсөтүүлөрдүн тартибин регламенттөөчү мамлекеттик маалымат системаларын укуктук жөнгө салууну, электрондук иш кагаздарын жүргүзүү жана электрондук документ жүгүртүү аркылуу ведомстволор аралык электрондук өз ара аракеттенишүүнү («Түндүк»), жеке адамдардын жана юридикалык жактардын мамлекеттик жана муниципалдык кызмат көрсөтүүлөр үчүн электрондук төлөмдөрдү жана республикалык же жергиликтүү бюджеттердин пайдасына башка төлөмдөрдү жүргүзгөндүгү жөнүндө маалымат алмашууну изилдөөгө өзгөчө көңүл бурулат.
Ключевые слова на кыргызском языке:электрондук өкмөт; электрондук башкаруу; маалыматтык-коммуникациялык технологиялар; электрондук төлөмдөр
FORMATION AND DEVELOPMENT OF THE E-GOVERNMENT IN THE KYRGYZ REPUBLIC
The article investigates implementation of information and communication technologies (ICT) in public service of the Kyrgyz Republic. The main stages of e-government development are analyzed. Particular attention is paid to the study of legal regulation of state information systems which provide the state and municipal services via Internet, interdepartmental electronic interaction via the e-document management system (“Tunduk”), exchange of information on e-payments made by individuals and legal entities for the state and municipal services, as well as other payments in favor of the republican or local budgets.
Ключевые слова на английском языке:e-government; electronic governance; information and communication technologies; electronic payments