Сарсенбаев Булат Сергазиевич – канд. ист. наук, соискатель кафедры международных отношений факультета международных отношений КРСУ, e-mail: bulatsar57@yahoo.com
О СТРАТЕГИЧЕСКОМ ПАРТНЕРСТВЕ ТЮРКСКИХ ГОСУДАРСТВ
Анализируется такой тип межгосударственных отношений, как стратегическое партнерство. Автор отмечает научную неразработанность этого термина, изучает его происхождение, интерпретирует, что он означает, какие смыслы несет, каким критериям должен отвечать данный термин, каковы должны быть механизмы его реализации. Термин получил широкое хождение, но политиками и экспертами до конца не выяснено, что он означает и как его применять в практической деятельности, из-за чего утрачивается значение и роль этого типа международных отношений в международной политике. Автор также обращает внимание на такой тип отношений, как “братские отношения”, что они значат и в каких случаях могут применяться.
Ключевые слова на русском языке:партнерство; стратегическое партнерство; братские отношения; тюркские республики; внешняя политика; Кыргызстан; Казахстан; Турция; Россия; Азербайджан; США; КНР; Тюркский совет; ООН
ТҮРК МАМЛЕКЕТТЕРИНИН СТРАТЕГИЯЛЫК ӨНӨКТӨШТҮГҮ ЖӨНҮНДӨ
Бул макалада мамлекеттер аралык мамилелердин стратегиялык өнөктөштүк деген түрү талдоого алынган. Автор бул терминдин илимий жактан иштелип чыкпагандыгын белгилейт, анын келип чыгышын изилдейт, чечмелейт, башкача айтканда бул термин эмнени билдирет, кандай маанинин алып жүрөт, кандай критерийлерге жооп бериши керек, аны ишке ашыруунун механизмдери кандай болушу керек экендигин чечмелейт. Термин кеңири колдонулат, бирок ал эмненин билдирет, аны практикалык ишмердикте кантип колдонуу керек, эмне себептен аралык саясатта эл аралык мамилелердин бул түрү өзүнүн маанисин жана ролун жоготуп бараткандыгы саясатчылар жана эксперттер тарабынан толук аныкталган эмес. Ошондой эле, автор “бир туугандык мамилелер” термини эмнени билдирет жана кайсы учурда колдонула тургандыгына өзгөчө көңүл бурат.
Ключевые слова на кыргызском языке:өнөктөштүк; стратегиялык өнөктөштөр; бир туугандык мамилелер; түрк республикалары; тышкы саясат; Кыргызстан; Казакстан; Түркия; Россия; Азербайжан; АКШ; КЭР; Түрк кеңеши; БУУ
ON THE STRATEGIC PARTNERSHIP OF THE TURKIC STATES
This article analyzes this type of interstate relations as a strategic partnership. The author notes the scientific undevelopedness of this term, studies its origin, interprets what it means, what meanings it carries, what criteria this term should meet, what should be the mechanisms for its implementation. The term has received wide circulation, but is not fully understood by politicians and experts, what it means and how to apply it in practice, because of which the importance and role of this type of international relations in international politics is lost. The author also draws attention to this type of relationship as "fraternal relations" and what they mean and in what cases can be used.
Ключевые слова на английском языке:partnership; strategic partnership; fraternal relations; Turkic republics; foreign policy; Kyrgyzstan; Kazakhstan; Turkey; Russia; Azerbaijan; the United States; China; the Turkic Council; the UN