Жусупова Асель Талгатбековна – канд. мед. наук, и.о. доцента кафедры неврологии и клинической генетики Кыргызской государственной медицинской академии им. И.К. Ахунбаева, тел.: +996-550 228845, e-mail: astaljus@gmail.com
Мамытова Эльмира Миталиповна – д-р мед. наук, зав. кафедрой неврологии и клинической генетики Кыргызской государственной медицинской академии им. И.К. Ахунбаева, тел.: +996-551 325314, e-mail: elmiramamytova@yahoo.com
АНАЛИЗ СОЦИАЛЬНОЙ СТРУКТУРЫ ПАЦИЕНТОВ С ЭПИЛЕПСИЕЙ
Эпилепсия оказывает влияние на все стороны повседневной жизни больного (качество жизни), поэтому понимание социально-экономической составляющей важно с медицинской и общественной точек зрения. С целью изучения показателей социального статуса были обследованы 430 пациентов с подтвержденным диагнозом эпилепсии. По уровню образования наибольшее число пациентов имели среднее (35,8 %) и среднее специальное (21,6 %) образование. Необучаемы в связи с состоянием мнестических функций были 3 (0,7 %) больных. Подавляющее большинство больных (50,2 %) имели стойкую нетрудоспособность и получали пенсию по инвалидности. Каждый четвертый больной (24,6 %) был безработным, и только 49 (11,4 %) пациентов имели постоянное место работы, 7,2 % больных были учащимися. Это может объясняться стигматизацией больных эпилепсией в обществе, что усложняет для них трудоустройство. Семейный статус пациентов также в определенной степени отражает социальную дезадаптацию и изоляцию данного контингента населения: только трое пациентов (0,7 %) были в состоянии содержать иждивенцев, напротив, 96 (22,3 %) находились на иждивении семьи. При этом 14 (3,3 %) больных были одиноки и проживали одни. По нашему мнению, эти факты следует учитывать в дальнейшем при оценке качества жизни пациентов.
Ключевые слова на русском языке:эпилепсия; качество жизни; социальный статус
ТАЛМА МЕНЕН ООРУГАН БЕЙТАПТАРДЫН СОЦИАЛДЫК ТҮЗҮМҮНӨ ТАЛДОО ЖҮРГҮЗҮҮ
Талма оорусу бейтаптын күнүмдүк жашоосунун (жашоо сапатынын) бардык өңүттөрүнө таасирин тийгизет, андыктан социалдык-экономикалык компонентти түшүнүү медициналык жана социалдык көз караштан алганда маанилүү. Социалдык абалдын көрсөткүчтөрүн изилдөө максатында талма диагнозу тастыкталган 430 бейтап текшерүүдөн өттү. Билим денгээли боюнча оорулуулардын көпчүлүгү орто (35,8 %) жана атайын орто (21,6 %) билимге ээ болушкан. 3 (0,7 %) бейтап мнестикалык функциялардын абалына байланыштуу билим алышкан эмес. Бейтаптардын басымдуу көпчүлүгү (50,2 %) туруктуу эмгекке жарамсыз болуп, майыптыгы боюнча пенсия алышкан. Ар бир төртүнчү бейтап (24,6 %) жумушсуз болгон, ал эми 49 (11,4 %) бейтап гана туруктуу жумушка орношкон, бейтаптардын 7,2 % студенттер. Муну коомдо талма менен ооруган адамдардын стигматизациясы менен түшүндүрсө болот, бул алардын жумуш табышына кыйынчылыктарды жаратат. Бейтаптардын үй-бүлөлүк абалы, белгилүү бир деңгээлде, калктын ушул контингентинин социалдык жактан туура эмес өзгөрүлүшүн жана обочолонушун чагылдырат: үч гана бейтап (0,7 %) багуусундагы адамдарды багууга жетишкен, тескерисинче, 96 бейтап (22,3 %) үй-бүлөсүнө көз каранды болгон. Ошол эле учурда, 14 (3,3 %) бейтап жалгыз жашайт. Биздин оюбузча, бул фактылар келечекте бейтаптардын жашоо сапатын баалоодо эске алынышы керек.
Ключевые слова на кыргызском языке:талма; жашоо сапаты; социалдык абал
ANALYSIS OF THE SOCIAL STRUCTURE OF PATIENTS WITH EPILEPSY
Epilepsy affects all aspects of the patient's daily life (quality of life), so understanding the socio-economic component is important from a medical and social point of view. In order to study the indicators of social status, 430 patients with a confirmed diagnosis of epilepsy were examined. In terms of education, the largest number of patients had secondary (35.8 %) and secondary specialized (21.6 %) education. 3 (0.7 %) patients were non-learning due to the state of mnestic functions. The overwhelming majority of patients (50.2 %) had permanent disability and received a disability pension. Every fourth patient (24.6 %) was unemployed, and only 49 (11.4 %) patients had a permanent job, 7.2 % of patients were students. This can be explained by the stigmatization of people with epilepsy in society, which makes it difficult for them to find a job. The family status of patients also, to a certain extent, reflects the social maladjustment and isolation of this contingent of the population: only three patients (0.7 %) were able to support dependents, on the contrary, 96 (22.3 %) were dependent on the family. At the same time, 14 (3.3 %) patients were lonely and lived alone. In our opinion, these facts should be taken into account in the future, when assessing the quality of life of patients.
Ключевые слова на английском языке:epilepsy; quality of life; social status