Толебаева Айчурок Алайбековна – аспирант, ст. преподаватель кафедры терапии № 2 медицинского факультета КРСУ, тел.: +996-555 507750, e-mail: chura.88@mail.ru
Музаева Айчурок Рыспековна – зам. гл. врача Орловской территориальной больницы Кеминского района Чуйской области, Кыргызская Республика, тел.: +996-700 995996, e-mail: ajcurokmuzaeva@gmail.com
Мамасаидов Жахонгир Абдимуталибович – канд. мед. наук, доцент кафедры терапии № 2 медицинского факультета КРСУ, тел.: +996-555 258600, e-mail: zhahongir@mail.ru
Полупанов Андрей Геннадьевич – д-р мед. наук, профессор кафедры терапии № 2 медицинского факультета КРСУ, г.н.с. Национального центра кардиологии и терапии им. М.М. Миррахимова, тел.: +996-550 554598, e-mail: polupanov_72@mail.ru
РАСПРОСТРАНЕННОСТЬ СЕРДЕЧНО-СОСУДИСТЫХ ФАКТОРОВ РИСКА У ДЕТЕЙ И ПОДРОСТКОВ В КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ
Целью данного исследования стало изучение распространенности сердечно-сосудистых факторов риска у детей и подростков в Кыргызской Республике. Всего были опрошены 1001 учащийся 6–11 классов 11–18 лет, в том числе 415 мальчиков (41,5 %) и 586 девочек (58,5 %). В опросник включено 40 вопросов из Стандартного основного вопросника Global School-based Student Health Survey и дополнительно выбранных вопросов питания из протокола исследования “Интерэпид” с несколькими вариантами ответа. Также в анкету дополнительно внесены уровень артериального давления, частота сердечных сокращений, индекс массы тела. Полученные в исследовании данные свидетельствуют об относительно высокой распространенности сердечно-сосудистых факторов среди детей и подростков. Особенно это касается гиподинамии и ожирения. Своевременная профилактика этих факторов риска должна стать приоритетом для общественного здравоохранения, предотвращая тем самым негативные последствия для здоровья детей в долгосрочной перспективе. Ключевые слова: распространенность; дети; подростки; сердечно-сосудистые факторы риска
Ключевые слова на русском языке:распространенность; дети; подростки; сердечно-сосудистые факторы риска
КЫРГЫЗ РЕСПУБЛИКАСЫНДА БАЛДАР ЖАНА ӨСПҮРҮМДӨР АРАСЫНДА ЖҮРӨК-КАН ТАМЫР ООРУЛАРЫНЫН КООПТУУ ФАКТОРЛОРУНУН ЖАЙЫЛЫШЫ
Бул изилдөөнүн максаты Кыргыз Республикасында балдардын жана өспүрүмдөрдүн жүрөк-кан тамыр оорусу коркунучунун жайылышын изилдөө болчу. Жалпы 11–18 жаштагы 6–11-класстардын 1001 окуучусуна сурамжылоо жүргүзүлдү, анын ичинде 415 эркек бала (41,5 %) жана 586 кыз (58,5 %). Сурамжылоого Global School-based Student Health Survey негизги стандарттык сурамжылоодон алынган 40 суроо жана «Интерпиддин» изилдөө протоколунан кошумча тандалган, бир нече варианттагы жооптору менен тамактануу боюнча суроолор камтылган. Ошондой эле анкетага кан басымынын деңгээли, жүрөктүн кагышынын деңгээли, дене салмагынын индекси кошулган. Изилдөөнүн жыйынтыгы боюнча алынган маалыматтар балдар жана өспүрүмдөр арасында жүрөк-кан тамыр факторлорунун салыштырмалуу жогорку деңгээлде таралгандыгын көрсөттү. Бул айрыкча кыймылдын жетишсиздигине жана семирүүгө байланыштуу. Ушул коркунуч факторлорун өз убагында алдын алуу коомдук саламаттык сактоонун артыкчылыктуу багыты болуу менен, узак мөөнөттүү келечекте балдардын ден соолугу үчүн терс кесепеттерге жол бербеши керек.
Ключевые слова на кыргызском языке:таралышы; балдар; өспүрүмдөр; жүрөк-кан тамыр коркунучу факторлору
PREVALENCE OF CARDIOVASCULAR RISK FACTORS IN CHILDREN AND ADOLESCENTS IN THE KYRGYZ REPUBLIC
The aim of this study was to study the prevalence of cardiovascular risk factors in children and adolescents in the Kyrgyz Republic. A total of 1001 students in grades 6–11, 11–18 years old, were interviewed, including 415 boys (41.5 %) and 586 girls (58.5 %). The questionnaire includes 40 questions from the Global School-based Student Health Survey Standard Core Questionnaire and additionally selected nutritional questions from the Interpid Multiple Choice Protocol. The level of blood pressure, heart rate, body mass index were also added to the questionnaire. The data obtained in the study indicate a relatively high prevalence of cardiovascular factors among children and adolescents. This is especially true of physical inactivity and obesity. Timely prevention of these risk factors should be a public health priority, thereby preventing negative consequences for the health of children in the long term.
Ключевые слова на английском языке:prevalence; children; adolescents; cardiovascular risk factors