Макиева Кыял Болотбековна – д-р мед. наук, профессор кафедры онкологии и лучевой терапии медицинского факультета КРСУ, врач онколог-маммолог, специалист ультразвуковой диагностики и фотодинамической терапии, тел.: +996-770 990919, e-mail: kiyal_m@mail.ru
Зайырбекова Назик Акжолтоевна – аспирант кафедры онкологии и лучевой терапии медицинского факультета КРСУ, врач онколог-маммолог, специалист ультразвуковой диагностики, тел.: +996-999 431111, e-mail: nazik2420@mail.ru
Юсуфова Молтур Анваровна – аспирант, преподаватель кафедры онкологии и лучевой терапии медицинского факультета КРСУ, врач-онкогинеколог Национального центра онкологии и гематологии МЗ КР, тел.: +996-557 777222, e-mail: sultangazieva_91@mail.ru
Султангазиева Бактыгул Бекбоевна – д-р мед. наук, профессор кафедры онкологии и лучевой терапии медицинского факультета КРСУ, зам. директора по клинической работе Национального центра онкологии и гематологии МЗ КР, г. Бишкек, тел.: +996-772 123032, e-mail: bona@mail.ru
Балакшиева Исмира Эльбрусовна – аспирант кафедры онкологии и лучевой терапии медицинского факультета КРСУ, тел.: +996-706 232434, e-mail: i.b.1993@inbox.ru
Кайтаев Мухамат Хаджимуратович – аспирант кафедры онкологии и лучевой терапии медицинского факультета КРСУ, тел.: +996-550 382797, e-mail: muhamatkm@gmail.com
Алыкулова Асел Алыкуловна – аспирант кафедры онкологии и лучевой терапии медицинского факультета КРСУ, тел.: +996-555 170513, e-mail: asel1317gmail.com
Арапбаева Гулмайрам Мухтаровна – аспирант кафедры онкологии и лучевой терапии медицинского факультета КРСУ, тел.: +996-555 071182, e-mail: gulmairam.arapbaeva@bk.ru
ЭПИДЕМИОЛОГИЧЕСКАЯ КАРТИНА РАКА МОЛОЧНОЙ ЖЕЛЕЗЫ В КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ
Рак молочной железы – это злокачественное образование, которое имеет мультифакториальную природу возникновения с различной морфологической картиной, клиническим течением и чувствительностью к проводимому лечению. На сегодняшний день является одной из острейших и актуальнейших проблем не только онкологии, но и медицины в целом. Важным аспектом являются профилактика и ранняя диагностика рака молочной железы. Ранняя диагностика крайне актуальна, так как чем раньше выявляется опухоль – тем лучше прогноз. Однако не всегда размер опухоли играет самую важную роль. Число факторов, влияющих на продолжительность жизни при раке молочной железы, по мере изучения биологии опухолевого процесса увеличивается. Стойкая тенденция к росту заболеваемости раком молочной железы требует внедрения и оптимизации скрининговых программ.
Ключевые слова на русском языке:рак молочной железы; заболеваемость; смертность; профилактика; ранняя диагностика
КЫРГЫЗ РЕСПУБЛИКАСЫНДА ЭМЧЕК БЕЗИНИН РАГЫНЫН ЭПИДЕМИОЛОГИЯЛЫК КӨРҮНҮШҮ
Эмчек безинин рагы - бул ар кандай морфологиялык көрүнүштөгү, клиникалык курсу жана дарылоого сезгичтиги менен пайда болгон көп факторлуу мүнөзгө ээ болгон залалдуу шишик. Бүгүнкү күндө бул онкологиянын эле эмес, жалпы медицинанын эң курч жана актуалдуу көйгөйлөрүнүн бири. Эмчек рагынын алдын алуу жана эрте диагноз коюу маанилүү аспект болуп эсептелет. Эрте диагноз коюу өтө маанилүү, анткени шишик канчалык эрте аныкталса, болжолдоо ошончолук жакшы болот. Бирок шишиктин өлчөмү дайыма эле эң маанилүү ролду ойнобойт, шишик процессинин биологиясын изилдөө менен эмчек рагынын жашоо узактыгына таасир этүүчү факторлордун саны көбөйөт. Эмчек рагына чалдыгуунун өсүү тенденциясы скринингдик программаларды киргизүүнү жана оптималдаштырууну талап кылат.
Ключевые слова на кыргызском языке:эмчек безинин рагы; оору; өлүм; алдын алуу; дартты эрте аныктоо
EPIDEMIOLOGICAL PICTURE OF BREAST CANCER IN THE KYRGYZ REPUBLIC
Breast cancer is a malignant formation that has a multifactorial nature of occurrence with a different morphological picture, clinical course and sensitivity to treatment. Today it is one of the most acute and urgent problems not only of oncology, but also of medicine in general. An important aspect is the prevention and early diagnosis of breast cancer. Early diagnosis is extremely important, since the earlier a tumor is detected, the better the prognosis. But the size of the tumor does not always play the most important role; the number of factors affecting life expectancy in breast cancer increases with the study of the biology of the tumor process. The persistent trend towards an increase in the incidence of breast cancer requires the introduction and optimization of screening programs.
Ключевые слова на английском языке:breast cancer; morbidity; mortality; prevention; early diagnosis