Иманкулова Айзада Нурбековна – аспирант кафедры уголовного права и криминологии юридического факультета Кыргызско-Российского Славянского университета им. Б.Н. Ельцина, г. Бишкек, тел.: +996-559 990913, e-mail: imankulova_aizada@list.ru
ИСТОРИЯ РАЗВИТИЯ УГОЛОВНОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА КЫРГЫЗСТАНА ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПОСЯГАТЕЛЬСТВО НА ЧАСТНУЮ ЖИЗНЬ ЧЕЛОВЕКА
Рассматриваются исторические аспекты становления и развития отечественного уголовного законодательства в части ответственности за нарушение неприкосновенности частной жизни. Исследуются положения «Уложения о наказаниях уголовных исправительных» 1845 г., «Устава о наказаниях, налагаемых мировыми судьями» 1864 г., «Уголовного уложения» 1903 г., Уголовного кодекса Киргизской ССР 1960 г., Уголовного кодекса Кыргызской Республики 1997 г. и Уголовного кодекса Кыргызской Республики 2019 г. Обосновываются выводы о целесообразности и важности изучения эволюции уголовной ответственности за нарушение неприкосновенности частной жизни.
Ключевые слова на русском языке:частная жизнь; неприкосновенность частной жизни; история; уголовное законодательство; уголовная ответственность
АДАМДЫН ЖЕКЕ ТУРМУШУНА КИЙЛИГИШҮҮ ҮЧҮН ЖООПКЕРЧИЛИК ЖӨНҮНДӨ КЫРГЫЗСТАНДЫН ЖАЗЫК МЫЙЗАМДАРЫНЫН ӨНҮГҮҮ ТАРЫХЫ
Бул макалада жеке турмуштун кол тийбестигин бузуу үчүн жоопкерчилик жаатында өлкөнүн жазык мыйзамдарынын калыптануусу жана өнүгүүсү боюнча тарыхый баскычтар каралган. 1845-жылдагы «Жазыктык түзөтүүнүн жазалары жөнүндө мыйзамдар жыйнагынын», 1864-жылдагы «Дүйнөлүк соттор тарабынан дайындалган жазалар тууралуу уставдын», 1903-жылдагы «Жазык мыйзамдар жыйнагынын», 1960-жылдагы Кыргыз ССРинин Жазык кодексинин, 1997-жылдагы Кыргыз Республикасынын Жазык кодексинин жана 2019-жылдагы Кыргыз Республикасынын Жазык кодексинин жоболору изилденген. Жеке турмуштун кол тийбестигин бузуу үчүн жазык жоопкерчилигинин эволюциясын изилдөөнүн максатка ылайыктуулугу жана мааниси тууралуу тыянактар келтирилген.
Ключевые слова на кыргызском языке:жеке турмуш; жеке турмуштун кол тийбестиги; тарых; жазык мыйзамдары; жазык жоопкерчилиги
THE HISTORY DEVELOPMENT OF THE CRIMINAL LEGISLATION OF KYRGYZSTAN ON RESPONSIBILITY FOR OFFENCE AGAINST PUBLIC LIFE OF A PERSON
The historical aspects of the formation and development of domestic criminal legislation in terms of responsibility for violation of privacy protection are considered. The article examines the regulations of the “Code on Penalties of Criminal Correctional” dated 1845, the “Charter on Punishments Imposed by Justices of the Peace” dated 1864, the “Criminal Code”, 1903, the Criminal Code of the Kyrgyz SSR,1960, the Criminal Code of the Kyrgyz Republic, 1997 and the Criminal Code of the Kyrgyz Republic dated 2019. The conclusions about the expediency and importance of studying the evolution of criminal liability for violation of privacy are substantiated.
Ключевые слова на английском языке:private life; privacy protection; history; criminal legislation; criminal liability