Насирдинова Айгуль Мамытовна – канд. архитектуры, доцент кафедры «Дизайн и реставрация архитектурного наследия» факультета архитектуры, дизайна и строительства Кыргызско-Российского Славянского университета им. Б.Н. Ельцина, г. Бишкек, тел.: +996-555 752272, e-mail: nasirdinovaa@mail.ru
КОМПЛЕКСНАЯ МЕТОДОЛОГИЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ПОТЕНЦИАЛА ГОРОДОВ И РЕГИОНОВ. ЧАСТЬ 1
Разрабатываются отраслевые, региональные стратегии, концепции, программы, планы и перспективы развития городов, регионов, сел, однако в них недостаточно изучены основные показатели оценки территории, ее регулирования, особенно при определении потенциалов. Это требует всестороннего анализа. Приведена комплексная методика определения потенциала городов и регионов, которая включает: оценку потенциала городов с точки зрения социальной, экономической, промышленной (градообразующие факторы), инженерно-технической инфраструктуры; ресурсоэффективность; оценку «территорий ценностей» (памятников истории, культуры, архитектуры или уникальных природных ландшафтов); определение уровня комфортности городской среды. Основные результаты исследования позволят определить социально-функциональные аспекты, технические, экономические, социокультурные и экологические условия архитектуры, а также гармонизацию всех этих компонентов.
Ключевые слова на русском языке:оценка потенциала городов; инфраструктура; ресурсы; территория ценностей; комплексный анализ урбанизации
ШААРЛАРДЫН ЖАНА АЙМАКТАРДЫН ПОТЕНЦИАЛЫН АНЫКТОО ҮЧҮН КОМПЛЕКСТҮҮ ТАЛДОО ЖҮРГҮЗҮҮ МЕТОДОЛОГИЯСЫ. 1-БӨЛҮК
Шаарларды, райондорду, айылдарды өнүктүрүүнүн тармактык, региондук стратегиялары, концепциялары, программалары, пландары жана перспективалары иштелип чыгууда, бирок алар аймакты баалоонун, аны жөнгө салуунун негизги көрсөткүчтөрүн, айрыкча потенциалды аныктоодо жетишерлик изилденбеген. Бул комплекстүү талдоо жүргүзүүнү талап кылат. Шаарлардын жана райондордун потенциалын аныктоонун комплекстүү методикасы берилген, ал төмөнкүлөрдү өзүнө камтыйт: шаарлардын потенциалын социалдык, экономикалык, өндүрүштүк (шаар түзүүчү факторлор), инженердик-техникалык инфраструктурасы, ресурстардын натыйжалуулугу боюнча баалоо; «баалуулуктардын аймактарын» баалоо (тарых, маданият, архитектура эстеликтери же уникалдуу жаратылыш ландшафттары); шаардык чөйрөнүн жайлуулук деңгээлин аныктоо. Изилдөөнүн негизги натыйжалары архитектуранын социалдык жана функционалдык аспектилерин, техникалык, экономикалык, социалдык-маданий жана экологиялык шарттарын аныктоого, ошондой эле бул компоненттердин бардыгын шайкеш келтирүүгө мүмкүндүк берет.
Ключевые слова на кыргызском языке:шаарлардын потенциалын баалоо; инфраструктура; ресурстар; баалуулуктардын аймагы; урбанизацияга комплекстүү талдоо жүргүзүү
COMPREHENSIVE ANALYSIS METHODOLOGY FOR DETERMINING THE POTENTIAL OF CITIES AND REGIONS. PART 1
Sectoral, regional strategies, concepts, programs, plans and prospects for the development of cities, regions, villages are being developed, however, in them the main indicators for assessing the territory, its regulation are insuffi ciently studied, especially in determining the potentials. This requires a comprehensive analysis. Purpose of the article: to give a comprehensive methodology for determining the potential of cities and regions, which includes: assessment of the potential of cities in terms of social, economic, industrial (city-forming factors), engineering and technical infrastructure; resource effi ciency; assessment of “territories of values” (monuments of history, culture, architecture or unique natural landscapes); determination of the level of comfort of the urban environment. The data obtained from the results of a comprehensive study are used in the second part of the article, which provides methods for determining the constraining factors for the growth of regions and cities and the choice of sustainable development. The main results of the study will determine the socio-functional aspects, technical, economic, socio-cultural and environmental conditions of architecture, as well as the alignment of all these components.
Ключевые слова на английском языке:assessment of the potential of cities; infrastructure; resources; territory of values; comprehensive analysis of urbanization