Турсунбаева Назира Сартбаевна – канд. юрид. наук, доцент кафедры Международного и конституционного права юридического факультета Кыргызско-Российского Славянского университета им. Б.Н. Ельцина, г. Бишкек, тел.: +996-555 030589, e-mail: nazira.tursunbaeva@gmail.com
О НЕПРИМЕНИМОСТИ СРОКА ДАВНОСТИ К ВОЕННЫМ ПРЕСТУПЛЕНИЯМ: МЕЖДУНАРОДНАЯ ПРАКТИКА И ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
Рассматриваются международная практика и законодательство Кыргызской Республики о неприменимости срока давности к военным преступлениям. Актуальность статьи объясняется ее теоретической и практической значимостью. В статье обосновывается всеобщая значимость и необходимость в обширном установлении в уголовных законодательствах государств принципа неприменимости срока давности к военным преступлениям, которые признаются серьезными нарушениями Международного гуманитарного права ввиду своей тяжести и посягательства на интересы всего международного сообщества. В рамках рассмотрения международной практики в вопросах неприменимости срока давности к военным преступлениям среди постсоветских стран рассмотрены уголовные законодательства Российской Федерации и Республики Казахстан. Выводы и рекомендации, представленные в статье, могут быть использованы законодателем в целях совершенствования уголовного законодательства Кыргызской Республики в сфере уголовной ответственности за военные преступления.
Ключевые слова на русском языке:международное гуманитарное право; военные преступления; срок давности; международная практика; законодательство Кыргызской Республики
АСКЕРДИК КЫЛМЫШТАРГА ЭСКИРҮҮ МӨӨНӨТҮН КОЛДОНУУГА МҮМКҮН ЭМЕСТИГИ ЖӨНҮНДӨ: ЭЛ АРАЛЫК ПРАКТИКА ЖАНА КЫРГЫЗ РЕСПУБЛИКАСЫНЫН МЫЙЗАМДАРЫ
Макалада аскердик кылмыштарга эскирүү мөөнөтүн колдонуу мүмкүн эместиги боюнча эл аралык практика жана Кыргыз Республикасынын мыйзамдары каралат. Макаланын актуалдуулугу анын теориялык жана практикалык мааниси менен түшүндүрүлөт. Макалада мамлекеттердин кылмыш-жаза мыйзамдарында аскердик кылмыштарга эскирүү мөөнөтүн колдонууга мүмкүн эместик принцибин кеңири белгилөөнүн универсалдуу мааниси жана зарылчылыгы негизделген, алардын оордугунан жана бүткүл эл аралык коомчулуктун таламдарына таасирин тийгизүүдөн улам эл аралык гуманитардык укуктун олуттуу бузулушу катары таанылган. Постсоветтик өлкөлөр арасында аскердик кылмыштардын эскирүү мөөнөтүн колдонууга мүмкүн эместиги боюнча эл аралык практиканы кароонун алкагында Россия Федерациясынын жана Казакстан Республикасынын кылмыш-жаза мыйзамдары каралган. Макалада келтирилген корутундулар жана сунуштар мыйзам чыгаруучу тарабынан аскердик кылмыштар үчүн жазык жоопкерчилиги чөйрөсүндөгү Кыргыз Республикасынын жазык мыйзамдарын өркүндөтүү максатында пайдаланылышы мүмкүн.
Ключевые слова на кыргызском языке:эл аралык гуманитардык укук; аскердик кылмыштар; эскирүү мөөнөтү; эл аралык практика; Кыргыз Республикасынын мыйзамдары
ON THE NON-APPLICABILITY OF THE STATUTE OF LIMITATIONS TO WAR CRIMES: INTERNATIONAL PRACTICE AND LEGISLATION OF THE KYRGYZ REPUBLIC
This article is devoted to the consideration of international practice, as well as the legislation of the Kyrgyz Republic on the inapplicability of the statute of limitations to war crimes. The relevance of the article is explained by its theoretical and practical significance. The article substantiates the universal significance and the need for extensive establishment in the criminal laws of states of the principle of the inapplicability of the statute of limitations to war crimes. They are recognized as serious violations of International humanitarian law in view of their gravity and encroachment on the interests of the entire international community. As part of the review of international practice on the non-applicability of the statute of limitations to war crimes among post-Soviet countries, the criminal legislation of the Russian Federation and the Republic of Kazakhstan was considered. The conclusions and recommendations presented in the article can be used by the legislator in order to improve the criminal legislation of the Kyrgyz Republic in the field of criminal responsibility for war crimes.
Ключевые слова на английском языке:international humanitarian law; war crimes; statute of limitations; international practice; legislation of the Kyrgyz Republic