Мун Валерия Григорьевна – канд. экон. наук, доцент кафедры мировой экономики экономического факультета Кыргызско-Российского Славянского университета им. Б.Н. Ельцина, г. Бишкек, тел.: +996-555 922808, e-mail: Valeriya-0402@mail.ru
РОЛЬ ОСНОВНЫХ ИСТОЧНИКОВ И НАКОПИТЕЛЬНЫХ КОМПОНЕНТОВ В СТРУКТУРЕ ГОСУДАРСТВЕННОГО ПЕНСИОННОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ
Рассматривается роль основных источников и накопительных компонентов в структуре государственного пенсионного обеспечения. Основные цели пенсионного обеспечения направлены на снижение уровня бедности населения в нетрудоспособном возрасте и замещение части их дохода. Автор рассматривает основные источники финансирования, которые осуществляются на основе моделей пенсионного обеспечения и зависят от формы поступлений: фондируемые, частично фондируемые и нефондируемые схемы накопительных компонентов, которые осуществляются на трех уровнях, где совокупности функционирования каждого из них способствует формированию высокого уровня пенсионных выплат. Анализируется верность вывода, что главным приоритетом целевой направленности организации пенсий данного уровня является приучение к рациональному перераспределению потребления в течение жизненного цикла человека. На этом уровне сумма, которую получит гражданин, зависит от периода взносов, вносимых в течение всей трудовой жизни, и в некоторой мере от индивидуального заработка.
Ключевые слова на русском языке:пенсии; пенсионное накопление; государственное пенсионное обеспечение; пенсионное обязательство; социальное обеспечение; обязательное накопление; добровольное накопление
МАМЛЕКЕТТИК ПЕНСИЯЛЫК КАМСЫЗДООНУН ТҮЗҮМҮНДӨ НЕГИЗГИ БУЛАКТАРДЫН ЖАНА ТОПТООЧУ КОМПОНЕНТТЕРДИН РОЛУ
Бул макалада мамлекеттик пенсиялык камсыздоонун түзүмүндө негизги булактардын жана топтолгон компоненттердин ролу каралат. Пенсиялык камсыздоонун негизги максаттары эмгекке жарамсыз курактагы калктын жакырчылык деңгээлин азайтууга жана кирешени алмаштырууга багытталган. Автор пенсия менен камсыз кылуунун моделдерине негизделген жана келип түшүүчү каражаттардын формасына көз каранды болгон каржылоонун негизги булактарын карайт: топтолуучу, жарым-жартылай топтолуучу жана топтолбоочу схемалар, алар үч деңгээлде жүзөгө ашырылат, мында алардын ар бири пенсиялык төлөмдөрдүн жогорку деңгээлин калыптандырууга салым кошот. Бул деңгээлдеги пенсияларды уюштуруунун максаттуу багытынын негизги артыкчылыгы адамдын жашоо циклинде керектөөнү сарамжалдуу түрдө кайра бөлүштүрүүгө үйрөнүү болуп саналат деген тыянактын тууралыгы талдоого алынган. Бул деңгээлде жарандын ала турган суммасы бүткүл эмгек өмүрүндө төлөнүүчү төгүмдөрдүн мезгилине жана адамдын иштегенден алган кирешесинин кандайдыр бир өлчөмүнө жараша болот.
Ключевые слова на кыргызском языке:пенсиялар; пенсия топтоо; мамлекеттик пенсиялык камсыздоо; пенсиялык милдеттенме; социалдык камсыздоо; милдеттүү топтоо; ыктыярдуу топтоо
THE ROLE OF THE MAIN SOURCES AND FUNDED COMPONENTS IN THE STRUCTURE OF STATE PENSION PROVISION
This article is devoted to the role of the main sources and funded components in the structure of the state pension provision. The main goals of pension provision are aimed at reducing the poverty level of the population of disabled age and income replacement. The author considers the main sources of funding that are based on pension provision models and depend on the form of receipts: funded, partially funded and non-funded schemes of funded components, which are implemented at three levels, where, in the aggregate, the functioning of each of them contributes to the formation of a high level of pension payments. The main priority of the target orientation of the organization of pensions of this level is accustoming to the rational redistribution of consumption during the life cycle of a person. At this level, the amount that a citizen will receive depends on the period of contributions paid during the entire working life and on some measure of the individual's earnings from work.
Ключевые слова на английском языке:pensions; pension accumulations; state pension provision; pension obligation; social security; mandatory accumulations; voluntary accumulations