Кариев Бейсен Сергеевич – доцент кафедры дизайн архитектурной среды КРСУ, тел.: +996-777 210634, e-mail: karievb@gmail.com
Муксинов Равиль Мунирович – д-р архитектуры, профессор, декан Факультета архитектуры, дизайна и строительства КРСУ, тел.: +996-312 449720, +996-555 720555, e-mail: mouksinov@yahoo.com
ХАРАКТЕРНЫЕ ОСОБЕННОСТИ ХУДОЖЕСТВЕННОГО УБРАНСТВА МАЛОЭТАЖНЫХ ЖИЛЫХ ДОМОВ СЕВЕРА КЫРЫГЫЗСТАНА КОНЦА XIX – НАЧАЛА XX в.
Определены характерные особенности художественного убранства переселенческого усадебного жилья северного региона Кыргызстана в период с конца XIX до 20-х годов XX века. Рассмотрены различные составляющие элементы жилого дома. Доказано принципиальное отличие переселенческого и традиционного центральноазиатского жилья, показаны принципы и подходы его декорирования.
Ключевые слова на русском языке:городские усадьбы; малоэтажное жилье; художественное убранство; фронтон; карниз; окно; ставни; крыльцо.
ХАРАКТЕРНЫЕ ОСОБЕННОСТИ ХУДОЖЕСТВЕННОГО УБРАНСТВА МАЛОЭТАЖНЫХ ЖИЛЫХ ДОМОВ СЕВЕРА КЫРЫГЫЗСТАНА КОНЦА XIX – НАЧАЛА XX в.
Определены характерные особенности художественного убранства переселенческого усадебного жилья северного региона Кыргызстана в период с конца XIX до 20-х годов XX века. Рассмотрены различные составляющие элементы жилого дома. Доказано принципиальное отличие переселенческого и традиционного центральноазиатского жилья, показаны принципы и подходы его декорирования.
Ключевые слова на кыргызском языке:городские усадьбы; малоэтажное жилье; художественное убранство; фронтон; карниз; окно; ставни; крыльцо.
CHARACTERISTIC FEATURES OF ARTISTIC TREATMENT OF LOWEST RESIDENTIAL HOUSES OF THE NORTH OF KYRYGYZSTAN END OF THE XIX CENTURY AND BEGINNING OF THE XX CENTURY
The article defines the characteristic features of the artistic decoration of the resettlement estate of the northern region of Kyrgyzstan in the period from the end of XIX to the 20s of the XX century. Various components of an apartment house are considered. Based on the results of comparison of resettlement and traditional Central Asian housing, it is concluded that the principles and approaches to decorating housing are fundamentally different.
Ключевые слова на английском языке:urban estates; low-rise housing; artistic decoration; pediment; cornice; window; shutters; porch