Насирдинова Айгуль Мамытовна – канд. архитектуры, доцент, зав. кафедрой дизайна архитектурной среды КРСУ, тел.: +996-555 752272, e-mail: nasirdinovaa@mail.ru
ПОТЕНЦИАЛ РАЗВИТИЯ ГОРОДОВ И СЕЛ КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ПО СОВРЕМЕННОМУ СОСТОЯНИЮ ИНФРАСТРУКТУРЫ
Рассматривается потенциал развития городов и сел Кыргызской Республики, текущее состояние пространственного регулирования, планирования, организации, развития территорий. Приблизительный анализ и оценки потенциала городов даны по категориям: экономическое благосостояние народа; социальное благополучие; безопасность и благоприятная среда для жизни граждан. Делается вывод, что при проведении полномасштабных исследований, мониторинга качества городской среды более 50 % городов страны могут оказаться бедными и несамостоятельными. Для развития городов и организации рабочих мест в средне- и долгосрочных стратегиях страны приняты меры, которые необходимо дополнять схемами по размещению производственных предприятий, основанных на «карте технологического пространства КР». Всем городам нужна модернизация, восстановление, создание качественной инфраструктуры. Ключевыми вопросами, с которых необходимо начать, должны стать транспортная инфраструктура и жилье.
Ключевые слова на русском языке:потенциал развития городов; инфраструктура; экономическое благосостояние; безопасность и благоприятная среда; социальное благополучие
КЫРГЫЗ РЕСПУБЛИКАСЫНЫН ШААРЛАРЫНЫН ЖАНА АЙЫЛ-КЫШТАКТАРЫНЫН УЧУРДАГЫ ИНФРАСТРУКТУРАСЫНЫН АБАЛЫ БОЮНЧА ӨНҮКТҮРҮҮ МҮМКҮНЧҮЛҮКТӨРҮ
Бул макалада Кыргыз Республикасынын шаарларын жана айылдарын өнүктүрүү мүмкүнчүлүгү, мейкиндиктик жөнгө салуунун, пландоонун, уюштуруунун, аймактарды өнүктүрүүнүн учурдагы абалы каралат. Шаарлардын мүмкүнчүлүктөрүн баалоо жана болжолдуу талдоо жүргүзүү төмөнкү категориялар боюнча берилген: элдин экономикалык жыргалчылыгы; социалдык жыргалчылыгы; жарандардын жашоосу үчүн коопсуздугу жана жагымдуу айлана-чөйрө. Шаарлардын сапатына толук масштабдуу изилдөө жана мониторинг жүргүзүүдө өлкөнүн шаарларынын 50 %дан ашыгы жарды жана өз алдынчалуулукка ээ эместиги аныкталат деген жыйынтыкка келүүгө болот. Шаарларды өнүктүрүү жана жумуш орундарын уюштуруу үчүн өлкөнүн орто жана узак мөөнөттүү стратегиясында чаралар каралган, аларды «Кыргыз Республикасынын технологиялык мейкиндигинин картасынын» негизинде өндүрүштүк ишканаларды жайгаштыруу боюнча схемалар менен толуктоо керек. Баардык шаарларды модернизациялоо, калыбына келтирүү, аларда сапаттуу инфраструктураны түзүү керек. Эң маанилүү маселе – транспорттук инфраструктура жана турак-жай, ишти мына ушундан баштоо керек.
Ключевые слова на кыргызском языке:шаарларды өнүктүрүү мүмкүнчүлүгү; инфраструктура; экономикалык жыргалчылык; коопсуздук жана жагымдуу айлана чөйрө; социалдык жыргалчылык
POTENTIAL FOR THE DEVELOPMENT OF CITIES AND RURALS OF THE KYRGYZ REPUBLIC IN THE MODERN CONDITION OF INFRASTRUCTURE
The development potential of cities and villages of the Kyrgyz Republic, the current state of spatial regulation, planning, organization, development of territories is considered. An approximate analysis and assessment of the potential of cities is given by categories: economic well-being of the people; social well-being; safety and an enabling environment for
citizens. It is concluded that when conducting full-scale studies and monitoring on the quality of the urban environment, it may turn out that more than 50% of the country's cities are poor and non-self-sufficient. For the development of cities and the organization of jobs in the long-term, medium-term strategies of the country, measures have been taken that
need to be supplemented by schemes for the location of production enterprises based on the “map of the Technological Space of the Kyrgyz Republic”. All cities need modernization, restoration, creation of high-quality infrastructure, the main priorities should be: transport infrastructure, housing - the key issues to start with.
urban development potential; infrastructure; economic well-being; security and favorable environment; social well-being