Джумабеков Сабырбек Артисбекович – д-р мед. наук, профессор, академик НАН КР и РАН, директор Бишкекского научно-исследовательского центра травматологии и ортопедии МЗ КР, тел.: +996-312 211864, e-mail: bnicto@dz.gov.kg
Аалиев Азиз Болотбекович – аспирант кафедры травматологии и ортопедии медицинского факультета КРСУ, тел.: +996-312 363616, +996-552 808040, e-mail: aaliev363616@gmail.com
РЕТРОСПЕКТИВНЫЙ АНАЛИЗ ЛЕЧЕНИЯ ОСЛОЖНЕНИЙ ЭНДОПРОТЕЗИРОВАНИЯ ТАЗОБЕДРЕННОГО СУСТАВА
За период 2014–2018 гг. на базе костно-гнойного отделения Бишкекского научно-исследовательского центра травматологии и ортопедии наблюдались и проходили лечение 60 пациентов с диагнозом «Состояние после эндопротезирования тазобедренного сустава, осложнённого инфекцией». Пациенты были поделены на четыре группы, в зависимости от типа инфекционного процесса. Лечение в каждой группе зависело от типа инфекционного процесса и включало консервативные и оперативные методики.
Ключевые слова на русском языке:эндопротез тазобедренного сустава; перипротезная инфекция; бактериологический посев; оперативное лечение; консервативное лечение; удаление эндопротеза
ЖАМБАШ МУУНУН ЭНДОПРОТЕЗДӨӨНҮН КАБЫЛДАП КЕТҮҮСҮН ДАРЫЛООГО РЕТРОСПЕКТИВДҮҮ ТАЛДОО ЖҮРГҮЗҮҮ
2014‒2018-жылдар аралыгында Бишкек травматология жана ортопедия илим-изилдөө борборунун сөөк-ириң бөлүмүнүн базасында «Жамбаш муунун эндопротездөөдөн кийин инфекция менен оордошкон абалы» диагнозу менен 60 бейтап байкоого алынган жана дарылоодон өткөн. Бейтаптар инфекциялык процесстин түрүнө жараша төрт топко бөлүнгөн. Ар бир топто дарылоо инфекциялык процесстин түрүнө жараша болот жана консервативдик жана ыкчам методикаларды камтыйт.
Ключевые слова на кыргызском языке:жамбаш муунун эндопротездөө; перипротездик инфекция; бактериологиялык себүү; ыкчам дарылоо; консервативдик дарылоо; эндопротезди алып салуу
RETROSPECTIVE ANALYSIS OF THE TREATMENT OF HIP JOINT COMPLICATIONS
For the period 2014‒2018, 60 patients were diagnosed and treated at the base of the bone-purulent department of the Bishkek Research Center for Traumatology and Orthopedics with a diagnosis of a condition after hip replacement, complicated by infection. Patients are divided into four groups, depending on the type of infection process. Treatment in each group depends on the type of infection and includes conservative and surgical techniques.
Ключевые слова на английском языке:hip joint prosthesis; periprosthetic infection; bacteriological culture; surgical treatment; conservative treatment; removal of the endoprosthesis