ПРОДЛЕННЫЕ КИСЛОРОДНО-ЛЕКАРСТВЕННАЯ АЭРОЗОЛЬ- И ПАРОКИСЛОРОДНАЯ ТЕРАПИИ (Техника выполнения, эффективность, показания)

Фейгина Л.Н., Фейгин Г.А.

Аннотация на русском языке:

Представлены сведения, имеющие отношение к современным методам лечения, которые повысили результативность терапии острых стенозирующих ларинготрахеобронхитов, однако не избавившие детей от интубации и трахеостомии. В связи с этим для лечения таких детей было предложено дополнить ее продленной нормобарической кислородно-лекарственной аэрозоль-терапией. Это позволило избавить детей от необходимости интубации и указанного хирургического вмешательства, которые могут утяжелить течение заболевания. Для внедрения этой методики лечения приводятся рисунки и описание строения камеры для продленной нормобарической кислородно-лекарственной аэрозоль-терапии и пароингалятора. Они дополняются сведениями, имеющими отношение к составу смесей, используемых для получения лекарственных кислородных аэрозолей.

Ключевые слова на русском языке:

кислородная лекарственная аэрозоль-терапия; острый стенозирующий ларинготрахеобронхит; респираторная вирусная инфекция

ПРОДЛЕННЫЕ КИСЛОРОДНО-ЛЕКАРСТВЕННАЯ АЭРОЗОЛЬ- И ПАРОКИСЛОРОДНАЯ ТЕРАПИИ (Техника выполнения, эффективность, показания)

Фейгина Л.Н., Фейгин Г.А.

Аннотация на кыргызском языке:

Представлены сведения, имеющие отношение к современным методам лечения, которые повысили результативность терапии острых стенозирующих ларинготрахеобронхитов, однако не избавившие детей от интубации и трахеостомии. В связи с этим для лечения таких детей было предложено дополнить ее продленной нормобарической кислородно-лекарственной аэрозоль-терапией. Это позволило избавить детей от необходимости интубации и указанного хирургического вмешательства, которые могут утяжелить течение заболевания. Для внедрения этой методики лечения приводятся рисунки и описание строения камеры для продленной нормобарической кислородно-лекарственной аэрозоль-терапии и пароингалятора. Они дополняются сведениями, имеющими отношение к составу смесей, используемых для получения лекарственных кислородных аэрозолей.

Ключевые слова на кыргызском языке:

кислородная лекарственная аэрозоль-терапия; острый стенозирующий ларинготрахеобронхит; респираторная вирусная инфекция

EXTENDED OXYGEN-DRUG AEROSOL- AND STEAM-OXYGEN THERAPIES (Еxecution technique, efficiency, indications)

Feigina l.N., Feigin G.A.

Аннотация на английском языке:

The article presents information relevant to modern methods of treatment, which increased the effectiveness of acute stenosing laryngotraheobronchitis therapy, but did not relieve children from intubation and tracheostomy. In this regard, for the treatment of such children, it was proposed to supplement it with extended oxygendrug aerosol therapy. This has allowed to save children from the need for intubation and the indicated surgical intervention, which can make the course of the disease worse. In order that readers can introduce this method of treatment into work, pictures and their description of the structure of the chamber for extended oxygen-drug aerosol therapy and para-ingulator are given. They are supplemented by information relevant to the composition of the mixtures used to produce medicinal oxygen aerosols.

Ключевые слова на английском языке:

oxygen drug aerosol-therapy; acute stenosing laryngotraheobronchitis; respiratory viral infection