Куликовский Алексей Владимирович – канд. филол. наук, доцент, декан факультета международных отношений Кыргызско-Российского Славянского университета им. Б.Н. Ельцина, г. Бишкек, тел.: +996-779 707941, e-mail: alexkulikovsky@yandex.com
Токтоназарова Омургуль Мамасалиевна – ст. преподаватель кафедры международной журналистики факультета международных отношений Кыргызско-Российского Славянского университета им. Б.Н. Ельцина, г. Бишкек, тел.: +996-707 968550, e-mail: omurgul-85@mail.ru
Эркинбекова Айчурок Эркинбековна – аспирант кафедры международной журналистики факультета международных отношений Кыргызско-Российского Славянского университета им. Б.Н. Ельцина, г. Бишкек, тел.: +996-705 199831, e-mail: aichurok_98@bk.ru
ОСОБЕННОСТИ РАЗВИТИЯ КОНВЕРГЕНТНОЙ ЖУРНАЛИСТИКИ В КЫРГЫЗСТАНЕ
Рассматривается специфика развития конвергентной журналистики в Кыргызстане. Анализируется процесс трансформации СМИ в эпоху новых цифровых технологий. Особое внимание уделяется рассмотрению технологических и структурных изменений в медиасекторе. Актуальность темы обусловлена тем, что часть аудитории в Кыргызстане начинает отказываться от традионных СМИ и уходит в Интернет. Реальность требует того, чтобы медиа перешли на конвергентные формы работы, на создание новых инструментов распространения контента. Журналистам приходится “бежать вприпрыжку” за уходящим поездом и искать новые способы связи со своей аудиторией. Цель подобной интеграции – создание устойчивой взаимосвязи между СМИ и читателями. Помимо этого, в статье изучаются современные мультимедийные платформы в Кыргызстане. Даются выводы и рекомендации, которые могут быть использованы как для дальнейшего научного исследования данной проблематики, так и для практического применения.
Keywords in Russian:конвергенция СМИ; информационно-коммуникационный прогресс; цифровые технологии; журналистика; традиционные медиа; Интернет
КЫРГЫЗСТАНДА КОНВЕРГЕНТТИК ЖУРНАЛИСТИКАНЫ ӨНҮКТҮРҮҮНҮН ӨЗГӨЧӨЛҮКТӨРҮ
Бул макалада Кыргызстанда конвергенттик журналистиканы өнүктүрүүнүн өзгөчөлүктөрү каралган. Жаңы санариптик технологиялар доорунда медианы трансформациялоо процесси талдоого алынган. Медиатармагындагы технологиялык жана түзүмдүк өзгөрүүлөрдү кароого өзгөчө көңүл бурулат. Теманын актуалдуулугу Кыргызстандагы аудиториянын бир бөлүгү салттуу маалымат каражаттарынан баш тартып, Интернетке өтө баштаганы менен шартталган. Чындык медианы иштин конвергенттик формаларына өтүүнү, мазмунду жайылтуунун жаңы куралдарын түзүүнү талап кылат. Журналисттерге кетип бара жаткан поезддин артына «секирип», өз аудиториясы менен байланышуунун жаңы жолдорун издөөгө туура келет. Мындай интеграциянын максаты – жалпыга маалымдоо каражаттары менен окурмандардын ортосундагы туруктуу мамилени түзүү. Мындан тышкары, макалада Кыргызстандагы заманбап мультимедиялык платформалар каралат. Бул маселени андан ары илимий изилдөө үчүн да, практикалык керектөө үчүн да колдонулушу мүмкүн болгон корутундулар жана сунуштар берилген.
Keywords in Kyrgyz:жалпыга маалымдоо каражаттарынын конвергенциясы; маалыматтык-коммуникациялык прогресс; санариптик технологиялар; журналистика; салттуу маалымат каражаттары; Интернет
FEATURES OF THE DEVELOPMENT OF CONVERGENT JOURNALISM IN KYRGYZSTAN
This article discusses the specifics of the development of convergent journalism in Kyrgyzstan. The process of media transformation in the era of new digital technologies is analyzed. Particular attention is paid to the consideration of technological and structural changes in the media sector. The relevance of the topic is due to the fact that part of the audience in Kyrgyzstan begins to abandon the traditional media and goes to the Internet. Reality requires the media to switch to convergent forms of work, to create new tools for distributing content. Journalists have to “jump” behind the departing train and look for new ways to connect with their audience. The purpose of such integration is to create a sustainable relationship between the media and readers. In addition, the article examines modern multimedia platforms in Kyrgyzstan. Conclusions and recommendations are given that can be used both for further scientific research of this issue and for practical application.
Keywords in English:media convergence; information and communication progress; digital technologies; journalism; traditional media; Internet