Сыдыгалиева Айнаш Сагыновна – канд. юрид. наук, доцент, и.о. зав. кафедрой административного и финансового права юридического факультета КРСУ, тел.: +996-500 680288, e-mail: amina20080768@mail.ru
ПРОБЛЕМЫ И НАПРАВЛЕНИЯ РАЗВИТИЯ КРЕДИТНЫХ ОТНОШЕНИЙ В КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ
В современных условиях развития банковской системы услуги, предоставляемые кредитными учреждениями, представлены широким спектром банковских операций, среди которых кредитные операции занимают одну из ключевых позиций, затрагивающих интересы многочисленных пользователей такого банковского продукта, как кредит. В данной статье рассматриваются отдельные проблемные аспекты банковского кредитования, сложившиеся на современном этапе развития кредитных отношений, акцентируется внимание на вопросах “дедолларизации” кредита, связанных с волатильностью иностранной валюты в экономике Кыргызской Республики в силу различных объективных причин. Автором обосновывается необходимость государственного регулирования процессов “дедолларизации” экономики, а также других существенных вопросов развития кредитных операций, таких как снижение процентных платежей за пользование кредитом, поскольку они являются необоснованно высокими и неподъемными для заемщиков, упрощение процедур оформления кредита и уменьшение финансовых затрат, связанных с его оформлением.
Түйүндүү сөздөр орус тилинде:банковская система; дедолларизация; девальвация; кредит; залоговое обеспечение; процентные ставки
КЫРГЫЗ РЕСПУБЛИКАСЫНДА КРЕДИТТИК МАМИЛЕЛЕРДИ ӨНҮКТҮРҮҮ МАСЕЛЕЛЕРИ ЖАНА БАГЫТТАРЫ
Банк системасын өнүктүрүүнүн заманбап шартында кредиттик мекемелер тарабынан көрсөтүлүүчү кызматтар кеңири спектрдеги банк операциялары менен берилген, алардын арасында банк өнүмүнүн кредит сыяктуу көптөгөн колдонуучуларынын кызыкчылыктарын коргогон кредиттик операциялары маанилүү багыттардын бири болуп эсептелет. Бул макалада кредиттик мамилелерди өнүктүрүүнүн азыркы этабында калыптанган банк тарабынан кредиттөөнүн айрым маанилүү өңүттөрү каралат, ар түрдүү объективдүү себептерден улам Кыргыз Республикасынын экономикасында чет элдик валютанын туруксуздугу менен байланышкан кредитти “дедолларизациялоо” маселесине басым жасалат. Автор тарабынан экономиканы “дедолларизациялоо” процессин мамлекеттик жөнгө салуунун зарылдыгы негизделет, ошондой эле кредитти колдонгондугу үчүн пайыздык ченемдерди төмөндөтүү, кредитти тариздөө жол-жоболорун жөнөкөйлөтүү жана тариздөө менен байланышкан финансылык чыгымдарды азайтуу сыяктуу кредиттик операцияларды өнүктүрүүнүн башка олуттуу маселелери каралат, анткени пайыздык ченемдер негизсиз жогору жана кредит алуучулар үчүн өтө оор.
Түйүндүү сөздөр кыргыз тилинде:банк системасы; дедолларизациялоо; девальвация; кредит; күрөө менен камсыз кылуу; пайыздык ченемдер
PROBLEMS AND DIRECTIONS OF DEVELOPMENT OF THE CREDIT RELATIONS IN THE KYRGYZ REPUBLIC
In modern conditions of development of the banking system, the services provided by credit institutions are represented by a wide range of banking operations, among which credit operations occupy one of the key positions that affect the interests of numerous users of such a banking product as credit. This article considers some problematic aspects of Bank lending that have developed at the current stage of credit relations development, focuses on the issues of "dedollarization" of credit related to the volatility of foreign currency in the economy of the Kyrgyz Republic due to various objective reasons. The author substantiates the necessity of state regulation of processes of "de-dollarization" of the economy and other important issues of development of credit operations, such as lowering the interest payments on the loan because they are unreasonably high and not lifting for borrowers, facilitation of credit and reduce financial costs associated with its appearance.
Түйүндүү сөздөр англис тилинде:banking system; de-dollarization; devaluation; credit; collateral; interest rates