Мадаминов Абдумуталиб Моминович – д-р мед. наук, профессор кафедры общей и факультетской хирургии КРСУ, тел.: +996-555 404443
Айсаев Азиз Юсупджанович – канд. мед. наук, преподаватель кафедры хирургических болезней Международной высшей школы медицины, г. Бишкек, тел.: +996-555 168038, e-mail: aziz-81@bk.ru
ХИРУРГИЧЕСКАЯ ТАКТИКА ПРИ ХРОНИЧЕСКОЙ АНАЛЬНОЙ ТРЕЩИНЕ
Целью настоящего исследования является улучшение результатов хирургического лечения хронической анальной трещины. Материалом данного исследования стали результаты обследования и хирургического лечения 135 больных с хронической анальной трещиной. В зависимости от применявшихся методов хирургического лечения хронической анальной трещины больные были разделены на две группы. В контрольную группу вошли 68 (50,4 %) пациентов с хронической анальной трещиной, которым оперативное вмешательство было осуществлено по традиционной методике. В основную группу были включены 67 (49,6 %) больных с хронической анальной трещиной, оперированных по предложенной сотрудниками клиники методике. Результаты лечения изучены в сравнительном аспекте. Анализ результатов хирургического лечения хронической анальной трещины показал уменьшение числа осложнений в ближайшем послеоперационном и в отдаленном периодах у больных основной группы. Это позволяет рекомендовать применять методику хирургического лечения хронической анальной трещины, предложенную сотрудниками клиники, в колопроктологических и хирургических отделениях лечебных организаций.
Түйүндүү сөздөр орус тилинде:хроническая анальная трещина; анальный канал; сфинктеротомия; хирургическое лечение
ƟНƟКƟТ АНАЛДЫК ЖАРАКАТТЫ ДАРЫЛООДО ХИРУРГИЯЛЫК ЫКМА
Бул изилдөөнүн максаты өнөкөт аналдык жаракат оорусун хирургиялык жол менен дарылоодогу жыйынтыктарды жакшыртуу болуп саналат. Өнөкөт аналдык жаракат оорусу менен ооруган 135 бейтапты хирургиялык дарылоонун жана изилдөөнүн жыйынтыктары ушул изилдөөнүн материалдары болуп калды. Өнөкөт аналдык жаракатты хирургиялык дарылоо ыкмаларына жараша оорулуулар эки топко бөлүндү. Көзөмөлдөө тобуна өнөкөт аналдык жаракатка салттуу ыкма менен операция жасалган 68 (50,4 %) оорулуу кирди. Изилдөөнүн негизги тобуна 67 (49,6 %) бейтап кирген, аларга клиниканын кызматкерлери тарабынан сунушталган методика боюнча операция жасалган. Дарылоонун натыйжалары салыштырмалуу аспектиде изилденген. Негизги топтун оорулууларынын өнөкөт аналдык жарака оорусун хирургиялык жол менен дарылоодогу анализдеринин жыйынтыктары операциядан кийинки жана узак мезгил өткөндөн кийин оорунун күчөп кетиши төмөндөгөнүн көрсөттү. Бул өнөкөт аналдык жаракат оорусун хирургиялык жол менен дарылоодо клиниканын кызматкерлери тарабынан сунушталган методиканы медициналык уюмдардын колопроктологиялык жана хирургиялык бөлүмдөрүндө колдонууну сунуштоого мүмкүндүк берет.
Түйүндүү сөздөр кыргыз тилинде:өнөкөт аналдык жаракат; аналдык канал; сфинктеротомия; хирургиялык дарылоо
SURGICAL TACTICS FOR CHRONIC ANAL FISSURE
The purpose of this study is to improve the results of surgical treatment of chronic anal fissure. The material of research was the results of examination and surgical treatment of 135 patients with chronic anal fissure. The patients were divided into two groups depending on the methods of surgical treatment of chronic anal fissure used. The control group included 68 (50.4 %) patients with chronic anal fissure whom prompt intervention using traditional methods. The main group included 67 (49.6 %) patients with chronic anal fissure, the method of operation of the clinic, as proposed by the staff. Results of treatment studied in a comparative aspect. Analysis of the results of surgical treatment of chronic anal fissure showed a decrease in the number of complications in the immediate postoperative and long-term periods in patients of the major group. This makes it possible to recommend a methodology for the surgical treatment of chronic anal fissure, proposed by the clinic staff in the coloproctological and surgical departments of health organizations.
Түйүндүү сөздөр англис тилинде:сhronic anal fissure; anal canal; sphincterotomy; surgical treatment