РИНЦте катталган
Журнал «КРСУ жарчысы», 2021 год, Том 21, № 3, Стр. 124-129. УДК 341.161(575.2)
Автор тууралуу маалымат:

Токтогонова Гулай Кожогуловна – канд. юрид. наук, доцент административного и финансового права юридического факультета КРСУ, e-mail: gulaiym_1970@mail.ru
Каримова Марият Ибрагимовна – магистрант гр. ЮПОДФТМ-1-19 юридического факультета КРСУ, тел.: +996-552 332388, e-mail: mariyat.karimova@list.ru

ИМПЛЕМЕНТАЦИЯ РЕКОМЕНДАЦИИ ФАТФ В ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ (НЕКОММЕРЧЕСКИЕ ОРГАНИЗАЦИИ)
Токтогонова Г.К., Каримова М.И.
Аннотация орус тилинде:

В статье рассмотрены участие и деятельность Кыргызской Республики в сфере реализации рекомендации группы разработки финансовых мер борьбы с отмыванием денег (англ. Financial Action Task Force on Money Laundering – FATF) (некоммерческие организации). Освещены уровни уязвимости определенных некоммерческих организаций. Обозначены слабые стороны имплементации рекомендации ФАТФ в законодательство Кыргызской Республики (некоммерческие организации). Полученная информации позволит расширить представления в области реализации рекомендации ФАТФ (некоммерческие организации) в законодательство Кыргызской Республики, а также определить путь усовершенствования национальной стратегии в области противодействия отмыванию денег и финансированию терроризма.

Түйүндүү сөздөр орус тилинде:

некоммерческие организации; противодействие отмыванию денежных средств и финансированию терроризма; имплементация рекомендации ФАТФ; уровни уязвимости; законодательство Кыргызской Республики

ФАТФТЫН СУНУШТАМАЛАРЫН КЫРГЫЗ РЕСПУБЛИКАСЫНЫН МЫЙЗАМДАРЫНДА ИШКЕ АШЫРУУ (КОММЕРЦИЯЛЫК ЭМЕС УЮМДАР)
Токтогонова Г.К., Каримова М.И.
Аннотация кыргыз тилинде:

Бул макалада Кыргыз Республикасынын арам акчаны адалдоо менен күрөшүүнүн финансылык чараларын иштеп чыгуу тобунун (англ. Financial Action Task Force on Money Laundering – FATF) (коммерциялык эмес уюмдар) сунуштарын ишке ашыруу чөйрөсүндөгү ишмердүүлүгү, катышуусу каралган. Айрым коммерциялык эмес уюмдардын алсыздыгынын деңгээли чагылдырылган. Кыргыз Республикасынын мыйзамдарында ФАТФтын сунуштамаларын ишке ашыруунун терс жактары белгиленген (коммерциялык эмес уюмдар). Алынган маалыматтар ФАТФтын сунуштарын Кыргыз Республикасынын мыйзамдарында ишке ашыруу жаатында көрүнүштү кеңири кароого, ошондой эле арам акчаны адалдоого жана терроризмди каржылоого каршы туруу жаатында улуттук стратегияны өркүндөтүү жолдорун аныктоого мүмкүндүк берет.

Түйүндүү сөздөр кыргыз тилинде:

коммерциялык эмес уюмдар; арам акчаны адалдоого жана терроризмди каржылоого каршы туруу; ФАТФтын сунуштамаларын ишке ашыруу; алсыздыктын деңгээли; Кыргыз Республикасынын мыйзамдары

IMPLEMENTATION OF THE FATF RECOMMENDATIONS IN THE LEGISLATION OF THE KYRGYZ REPUBLIC (NON-PROFIT ORGANIZATIONS)
Toktogonova G.K., Karimova M.I.
Аннотация англис тилинде:

The article reviews the activity of the Kyrgyz Republic in implementing the recommendations of the Financial Action Task Force on Money Laundering (FATF) – (non-profit organizations). The vulnerability levels of certain Non-profit organizations are highlighted. Weaknesses of the implementation of the FATF recommendation in the legislation of the Kyrgyz Republic (Non-profit organizations) are identified. The information obtained will help to expand the understanding of the implementation of the recommendations of the FATF (Non-profit Organizations) in the legislation of the Kyrgyz Republic, as well as to determine the way to improve the national strategy in the field of combating money laundering and terrorist financing.

Түйүндүү сөздөр англис тилинде:

non-profit organizations; AML/CFT; implementation of the FATF recommendation; vulnerability levels; legislation of the Kyrgyz Republic

ГОСТ боюнча чыгуу маалыматтарын көчүрүү
Токтогонова Г.К. ФАТФТЫН СУНУШТАМАЛАРЫН КЫРГЫЗ РЕСПУБЛИКАСЫНЫН МЫЙЗАМДАРЫНДА ИШКЕ АШЫРУУ (КОММЕРЦИЯЛЫК ЭМЕС УЮМДАР) / Г.К. Токтогонова, М.И. Каримова // КРСУ жарчысы. 2021. Т. 21. № 3. С. 124-129.