Омурканова Айгул Турарбековна – канд. филол. наук, доцент кафедры международной журналистики международного факультета Кыргызско-Российского Славянского университета им. Б.Н. Ельцина, г. Бишкек, тел.: +996700 411005, еmail: aomurkanova32@gmail.com
МЕДИАКРИТИКА В ЦЕНТРАЛЬНОЙ АЗИИ: ТРАНЗИТ ВЛАСТИ КАК ТОЧКА ОТСЧЁТА
Процесс транзита власти в Центральной Азии вызвал не только повышенный интерес к политическим вопросам, но и ощущение некой оттепели и ожидание изменений в коммуникационной модели между властью и обществом. Всё это способствовало актуализации и развитию медиакритики в регионе, а точнее внутрикорпоративной медиакритики, которая на данном этапе поддерживается международными институтами и организациями. Проведена первая школа медиакритики в Центральной Азии, которая объединила журналистов из Казахстана, Кыргызстана, Таджикистана и Узбекистана. Созданы и действуют регулярные рубрики “Медиакритика” на нескольких онлайн-платформах региона. Материалы доступны на русском, казахском, кыргызском, таджикском, узбекском языках и направлены как на саморегулирование СМИ, так и на превращение медиакритики в общественную трибуну.
Түйүндүү сөздөр орус тилинде:СМИ Центральной Азии; рейтинг свободы прессы; медиакритика; внутрикорпоративная медиакритика; медиаграмотность; функции медиакритики; журналистская этика; мониторинг СМИ
БОРБОРДУК АЗИЯДАГЫ МЕДИА СЫН: БИЙЛИК АЛМАШУУ ЭСЕП БАШАТЫ КАТАРЫ
Борбордук Азиядагы бийликтин алмашуу процесси саясий маселелерге болгон кескин кескин кызыгууларды гана жаратпастан, кандайдыр-бир саясий эркиндиктен, катаал режимдин жумшаруусунан кабар берип, бийлик менен коомдун ортосундагы коммуникациялык үлгүдөгү өзгөрүүлөрдү күттүрүп койду. Мунун баары аймактагы медиа сындын, тагыраагы, азыркы этапта эл аралык институттар жана уюмдар тарабынан колдоого алынган ички корпоративдик медиа сындын актуалдашуусуна жана өнүгүшүнө өбөлгө түздү. Борбор Азиядагы биринчи медиа сын мектебинин иш-чарасы өтүп, ага Казакстан, Кыргызстан, Тажикстан жана Өзбекстандын журналисттери чогулду. Аймакта бир нече онлайн аянтчаларда “Медиа сын” үзгүлтүксүз рубрикалары түзүлүп, иштеп жатат. Материалдар орус, казак, кыргыз, тажик, өзбек тилдеринде жеткиликтүү жана жалпыга маалымдоо каражаттарынын өзүн өзү жөнгө салууга, ошондой эле медиа сынды коомдук трибунага айлантууга багытталган.
Түйүндүү сөздөр кыргыз тилинде:Борбордук Азиянын жалпыга маалымдоо каражаттары; басма сөз эркиндиги рейтинги; медиа сын; ички корпоративдик медиа сын; медиа сабаттуулук; медиа сындын функциялары; журналисттик этика; медиа мониторинг
МEDIA CRITICISM IN CENTRAL ASIA: CHANGE OF POWER AS THE REFERENCE POINT
The process of the transit of power in Central Asia has caused not only an increased interest in political issues, but also a feeling of a certain thaw and the expectation of changes in the communication model between the government and society. All this contributed to the actualization and development of media criticism in the region, which at this stage is supported by international institutions and organizations. The first media criticism seminars in Central Asia brought together journalists from Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan and Uzbekistan. Regular columns of “Media criticism” have been created and are operating on several online platforms in the region. The materials are available in Russian, Kazakh, Kyrgyz, Tajik, Uzbek languages and are aimed both at self-regulation of the media and at turning media criticism into a public platform.
Түйүндүү сөздөр англис тилинде:Central Asian media; press freedom rating; media criticism; internal media criticism; media literacy; media criticism functions; journalistic ethics; media monitoring